aflojale que colea

(pop.) Expresión usada en el juego de barrilete para indicar que debe soltarse más hilo, porque el barrilete está muy tenso y tironea.