Elsa Morán

Nombre real: Castillo, María Cáceres
Seudónimo/s: Rubí Castillo
Cancionista
(31 agosto 1931 - 15 abril 2019)
Lugar de nacimiento:
José Pedro Varela (Lavalleja) Uruguay
Por
Diego Rodríguez Cubelli

s una de las voces más importantes y reconocidas que Uruguay ha dado al tango de la segunda mitad del siglo XX a la actualidad.

Nació en José Pedro Varela, pequeño pueblo ubicado al norte del Departamento de Lavalleja. Tempranamente, se trasladó con su familia a la ciudad de Río Branco (Yaguarón), Departamento de Cerro Largo, en la frontera con el Brasil. Pero fue en Montevideo donde dio sus primeros pasos en el canto.

Con doce años participó en el programa conducido por el payador Nicolás Fernández La hora gaucha, emitido por CX42. Luego como Rubí Castillo, conformó junto con su hermana Perla el dúo Las Hermanitas Castillo, en el que interpretaban canciones de corte criollo. Otra vertiente que la ha acompañado a lo largo de su carrera.

En 1964 y por los siguientes tres años integró la orquesta de Donato Racciatti y es a partir de ese momento en que el director la bautiza con el nombre artístico de Elsa Morán.

El sello Clave en 1976, publicó el disco Lo que quisiera tener. Allí grabó como Rubí Castillo con el acompañamiento de las guitarras de Mario Núñez. Dentro de un repertorio de viejas canciones criollas y de proyección folclórica, grabó entre varios temas: “Chúmbale los perros”, “Guitarra, guitarra mía”, “En blanco y negro” y “Quisiera escribirte”.

En 1980 formó parte del espectáculo teatral Tango siempre. Autoría de Alba San Juan y dirigido por Raquel Azar en el teatro El Tinglado de Montevideo.

En 1981, el sello fonográfico Sondor, edita el disco larga duración Esquina gris al sur. Aquí es acompañada por el trío de César Zagnoli, integrado por Hugo Díaz en bandoneón y Terrón en bajo. En algunos temas se agregaron cuerdas (tres violines y un chelo) orquestadas por Mario Orrico. Los temas que destacamos de este disco son: “Esquina gris al sur” y “Qué más querés de mí” de Alba San Juan, “Mi bandoneon y yo (Crecimos juntos)”, “Copa de ajenjo”, “Milonga en rojo”, “Condena” y “Juana de Ibarbourou” de Llaria y Cerviño.

En 1982 realizó una gira por Japón siendo la primera cantante uruguaya en grabar tangos en japonés por fonética, estrenando “La cumparsita” el día en que se festejaban 65 años de su creación. La gira recorrió las ciudades de Tokio, Shimoda, Osaka y Kioto.

Junto con el Trío Sur, integrado por Miguel Ángel Trillo en bandoneón, Roberto Dionigi en piano y Gustavo Palomeque en bajo, grabó el disco Juana Chancleta, editado por el sello Sondor en 1989. En esta cinta quedaron registrados, entre otros, los temas: “Vergüenza de vivir” y “Juana Chancleta” de Alba San Juan, “A un semejante” y “La pulpera de Santa Lucía”.

Con la orquesta de Antonio Cerviño grabó en 1990 el disco Candombaile. Para esa grabación el director contó con los arreglos de Edelmiro D'Amario Toto, el piano de Rubén De Lapuente y el bajo de Néstor Casco, entre otros músicos. Los cantantes que integraron dicho trabajo discográfico fueron: Alberto Rivero, Nancy De Vita, Lina Pacheco, Nelson Lagos, Nelson Pino y Aldo Alfonso.

Con el acompañamiento de Rubén De Lapuente en piano y dirección, Jorge Malvárez en bandoneón, Neldo Castro en contrabajo y Mario Núñez en guitarra, grabó en 1998 el CD Tango sin fronteras. Destacamos los siguientes temas de autores uruguayos: “Te extraña” de Ledo Urrutia, “Estamos iguales” de Blanco y Cerviño y “Nada digas” de Delor y Douglas. Con este acompañamiento actuó en el norte de Brasil.

En 2004 vuelve a los estudios de grabación. Esta vez con el acompañamiento de las guitarras de Mario Núñez. En algunos temas se sumó la guitarra de Julio Cobelli y el piano de Julio Frade. Aquí retomó el repertorio criollo incorporando temas del canto popular uruguayo. Destacamos: “Los boliches” de Ignacio Suárez y Yamandú Palacios, “Milonga de pelo largo” de Gastón Ciarlo Dino, “Minas y abril” de S. Inzaurralde y Santiago Chalar. También grabó los tangos: “Moneda de cobre”, “Cosas olvidadas” y “Almagro”. El disco titulado Hojarasca fue editado por el sello Ayui.

En el último CD editado hasta el momento (Qué más querés de mí, 2007, Ayuí), contó con el acompañamiento del trío Tango Por Tres. Músicos del Departamento de Maldonado: Julio César Delgado (bandoneón), Aurelio Alvira (piano) y Nélson Fernández (bajo). En esta placa vuelve a reversionar temas ya grabados: “Esquina gris al sur” y “Qué más querés de mí” y graba nuevos temas, entre otros: “Domingos en casa de abuela” de Carlos Soto y Cerviño y “Mi ciudad y mi gente”.

Ha recibido numerosos reconocimientos a lo largo de su trayectoria entre los que podemos citar los otorgados por AGADU (Asociación General de Autores del Uruguay) y SUDEI (Sociedad Uruguaya de Intérpretes).