Papanata

[versión masculina]

No te hagás el frappé
porque a nadie engrupís
ni con ese chiqué
que aprendiste en París.
No ves, Papanata, que eso es pura lata
y tus milanesas no pasan de aquí.
Es inútil que hables
de que sos un Roschild
y de renta tenés
varios pacos de a mil.
No ves, Papanata, que eso es pura lata.
Le debes al sastre
y mangando vivís.

Vos la laburás de fino
para hacerte el Valentino,
pero con todas tus mañas
piantaste las telarañas.
Si sos uno del montón
y vivís de imitación...
sos un punto zanahoria
que va sin pena ni gloria
taconeando el hormigón.

Te hacés el figurín
espiantao del Albión
y la vas de Chaplín
con tegobi y bastón.
No ves, Papanata,
que eso es pura lata,
llevás todo encima
como el caracol.
De un librito copias
tus esquelas de amor
y en las cartas gustás
que te pongan "Doctor".
No ves, Papanata,
que eso es mucha lata
y no hay un otario
más sonso que vos.

Chamuyás en francés
y te espanta el fútbol
porque miedo tenés
de tostarte en el sol.
No ves, Papanata,
que eso es mucha lata
y las minas te dicen:
pituco ¡Por Dios!...
Nunca vas al café
porque no es Dernier-cri,
sólo entrás a un buffet
si es un five o'clock tea.
No ves, Papanata,
que eso es mucha lata
si vivís morfando
papita y maní.

[versión femenina]

No me hagas el chiqué
de que soy una miss,
pa' alabarte después
de que a mí me engrupís.
No ves, papanata,
que no soy checata
y tengo un espejo
pa' verme el perfil.
Demasiado lo sé
que soy un paquetón
y que siempre seré
una más del montón.
No ves, papanata,
que no soy checata
y me he dado cuenta
cuál es tu intención

Vos me laburás de fino
para hacerte el Valentino;
pero a pesar de tus mañas
piantate las telarañas
pero vos no me engañás,
conmigo te ensartás.
Despejate de la idea
de que yo soy una rea
y que afloje así nomás...

Vos sos un figurín
espiantao del Albión
y la vas de Chaplín
con tegobi y bastón.
No ves, papanata,
que no soy checata
pa' ver lo pituco
y lo otario que sos.
Cuando me comparas
con la Mary Pickford
y hasta me recitás
tus versitos de amor.
No ves, papanata,
que no soy checata,
buscate otra mina
más sonsa que yo.