Diccionario lunfardo

12.500 VOCES Y LOCUCIONES LUNFARDAS, POPULARES, JERGALES Y EXTRANJERAS

Por: Adolfo Enrique Rodríguez. Comisario General (R) Leer la introducción

Todas

¡tenga mano!	tener buena racha	tirar la primera piedra	traérselas
¡teta, nene!	tener buenas tragaderas	tirar la punga	trafica
t.v.	tener cagando	tirar las agujas	traficar
ta te tí	tener cagazo	tirar las pinturas	traful
taba	tener calle	tirar manteca al techo	trafuqueta
tabaco	tener cancha	tirar margaritas a los chanchos	tragada
tábano	tener cara de corcho	tirar mierda	tragaderas
tabas	tener cara de palo	tirar mugre	tragadero
tabeada	tener cara de piedra	tirar ondas	tragado/da
tabear	tener carne en la ganchera	tirar palidas	tragaldabas
taberna	tener carta blanca	tirar un cable	tragaleguas
tabernáculo	tener cartel	tirar una astilla	tragar
tabiada	tener centro	tirar una serpentina	tragar el anzuelo
tabicar	tener chucho	tirarse	tragar la bala
tabla	tener cola de paja	tirarse a chanta	tragar la carnada
tablada	tener contra las cuerdas	tirarse a la pileta	tragar saliva
tablas	tener cuerda para rato	tirarse a la retranca	tragarse la mandarina
tablerista	tener cuicui	tirarse a muerto	tragarse la pildora
tablero	tener cuña	tirarse al agua	tragarselo la tierra
tableta	tener de cadenero	tirarse con los platos	tragasables
tablita	tener de hijo	tirarse contra otro	tragasantos
tabloide	tener de la cuarta al pértigo	tirarse contra uno	tragedia
tablón	tener de linea	tirarse los trastos a la cabeza	trago
tabú	tener de punto	tirarse un lance	tragon/na
tabudo/da	tener de todo como en botica	tirarsela	traguear
tacañun	tener efe	tiras	trailer
tacañún/na	tener el caballo del comisario	tiricia	trajeado
tacañuso/sa	tener el carro encajado	tirifilo	trajearse
tacataca	tener el teléfono puestos los cocodrilos	tirindanga	trajinar
tachero	tener en el buche	tiro	trama
tacheru	tener en la mira	tiro a media altura	tramar
tachetero	tener en la punta de la lengua	tiro al aire	trambay
tacho	tener en menos	tiro chanfleado	tramoya
tachómetro	tener entre ojos	tiro contra el piso	tramoyero/ra
tachos	tener escracho de shacamento	tiro cruzado	tramoyista
tachuela	tener espaldas anchas	tiro de chanfle	tramoyon/na
tacle	tener esquina	tiro de payanca	trampa
taco	tener estaño	tiro de puntin	trampear
taco militar	tener gancho	tiro de rastron	tranca
taconear	tener gente en la azotea	tiro de sobrepique	trancar
taconeo	tener gualicho	tiro de taquito	trancazo
taconeo (2)	tener horchata en las venas	tiro de volea	tranguai
tacorba	tener hormigas en el culo	tiro libre directo	tranguay
tacuara	tener idea	tiro libre indirecto	tranquear
tacuarembó	tener julepe	tiron	tranquera
tae kwon do	tener la chancha y los veinte	tisiquento/ta	tranquila
tafetan	tener la cuerda tirante	tisnado/da	tranquilino/na
tagai	tener la guita loca	titi	transa
tagarnina	tener la justa	tito/ta	transar
tagui	tener la manija	titular	transformista
tailleur	tener la mecha	tiznado/da	transfuga
taimarse	tener la papa	tobeano	trapala
taita	tener la precisa	tobiano	trapalada
tajada	tener la procesion por dentro	tocado/da	trapalear
tajadero	tener la sartén por el mango	tocame un vals	trapalero/ra
tal para cual	tener la vela	tocar	trapalon/na
tal por cual	tener las bolas llenas	tocar a la parrilla	trapalonear
taladrar	tener las bolas por el suelo	tocar de oido	trapero/ra
taladro	tener las mandarinas a bordo	tocar de oreja	trapisonda
taladro serrucho	tener las tres efes	tocar el clarin	trapisondear
talán talán	tener las uñas largas	tocar el clarinete	trapito
talca	tener leche	tocar el espiante	trapitos
talcar	tener los cables a tierra	tocar el pianito	trapos
talco	tener los cables cruzados	tocar el piano	traqueado
talentazo	tener los cables pelados	tocar el violin	traquear
talento	tener los fuelles picados	tocar fondo	traquetear
talentudo/da	tener los huesos molidos	tocar gratarola	traqueteo
talerazo	tener los nisperos doloridos	tocar la flauta	tras carton
talero	tener mala bebida	tocar la pianola	tras cuernos palos
talkie-walkie	tener mala leche	tocar la polca del espiante	trasbocar
talla	tener mala onda	tocar la rebalosa	trasnochado/da
tallador/ra	tener mala pata	tocar la resbalosa	traspié
tallamerda	tener malas pulgas	tocar pito	trastabillar
tallar	tener manga ancha	tocar un pito a la vela	trastada
tallarín	tener mas leche que mono viudo	tocata y fuga	traste
tallarines	tener mas vueltas que la oreja	tocazo	trasteria
talompas	tener montado en las narices	toco	trasto
talonear	tener mucha cuerda	tocomochero	trastornado/da
talope	tener mucha miga	tocomocho	trastornar
tamal	tener mucha tela	todo el año es carnaval	trastorno
tamangos	tener muchas pilas	tokay	trastorno bipolar
tamangudo/da	tener mufa	tolderia	trata
tamanguear	tener mundo	toldo	tratar como a un perro
tambera	tener muñeca	tole tole	tratativa
tambo	tener orto	tolo	trauma
tambor	tener ovarios	tololo	travesaño
tananai	tener pajaritos en la cabeza	tomacorriente	travesia
tanda	tener palenque donde rascarse	tomado/da	travesti
tandem	tener palmera	tomador/ra	traviata
tanga	tener parrilla	tomadura de pelo	travieso/sa
tangar	tener pasta	tomar	traza
tango	tener patilludo/da	tomar a pecho	tregua
tangólogo	tener patiyudo/da	tomar a risa	tremedal
tanguano	tener percha	tomar alas	tremendo
tanguear	tener piche	tomar de estaro	tremolina
tanguería	tener pinta abacanada	tomar de gil	tren a las nubes
tanguero/ra	tener podrido	tomar de otario	tren de la basura
tanguística	tener polenta	tomar de punto	trench
tano	tener pulgas	tomar el conte rosso	trensa
tanque	tener ratones en la cabeza	tomar el cuento	trensada
tanteador	tener sangre de pato	tomar el olivo	trenza
tantear	tener sangre en el ojo	tomar el pelo	trenzada
tanto	tener suelto	tomar el portante	trenzarse
tanto más	tener sus mas y sus menos	tomar el rabano por las hojas	trepador/ra
tanto se estira la cuerda que al fin se	tener tarro	tomar el tiempo	trepar
tapa de los sesos	tener tegen en la azotea	tomar el toro por las astas	tres
tapada	tener telarañas en los ojos	tomar entre ojos	tres marias
tapadera	tener tren para rato	tomar la disparada	triangulo
tapadita	tener un antojo	tomar la taba	triangulo amoroso
tapado/da	tener un batifondo	tomar la vida en joda	tribada
tapador/ra	tener un belin	tomar la vida en solfa	tribadismo
tapagujeros	tener un cocodrilo en el bolsillo	tomar las cosas en joda	tribu
tapamugre	tener un corso en el mate	tomar las de villadiego	tricota
tapao	tener un garron	tomar para el churrete	tridente
tapar	tener un mambo	tomar para el fideo	trifecta
tapar el cielo con un harnero	tener un nudo en la garganta	tomar para el lado de los tomates	trifulca
tapar la busarda	tener un polichinela en caja	tomar para el patronato	trikking
tapar una ventana	tener un rebusque	tomar para la butifarra	trillada
tape	tener una fija	tomar para la chacota	trillado/da
tapera	tener una piojosa privilegiada	tomar para la farra	trincada
tapete	tener una venda en los ojos	tomar para la joda	trincado
tapiar	tener visual	tomar un estrilo	trincador
tapín	tener zapallo	tomarse el aceite	trincar
tapioca	tenerlo para la butifarra	tomarse el buque	trini
tapla	tenerse efe	tomarse el buque y chau	trinque
tapón	tenorio	tomarse el espiante	trinquete
taponazo	tenques	tomarse el espiro	trinqui
tapones	tentarse	tomarse el olivo	trinquis
tapuer	tentempié	tomarse el raje	trip
tapujo	tenti	tomarse las aceitunas	tripa
taquear	tequila	tomarsela en serio	tripear
taquera	terapia hansi	tomarselas	tripero
taquería	tercer mundo	tomates	triplete
taquero	tercer sexo	tombo	triplex
taradeli	tercera edad	tome y traiga	tripotage
taradelli	terceros	tomi	trique
taradez	terciar	tommies	triquiñuela
tarambana	tere	tomo y obligo	triquitraca
taranta	tereré	tomuer	triste
tarantela	terminacho	tonadillar	tristeza
tararira	terminal	tonadillero/ra	triturar
tararse	terminar	tonadiyero/ra	triunfo
tarasca	terminus	tonbo	trocantina
tarascada	ternera	tongo	trocen
tarasco/ca	ternerita	tonguear	trocha
tarascón	ternero	tonguero	trocha ancha
tarasconear	terno	tono/na	trocha angosta
tarasquita	terraja	toño/ña	trocha media
taratúpido/da	terrajona	tontaina	trochi mochi o trochimoche
tarde o temprano	terranova	tontear	trocua
tarde pero seguro	terraza	tontera	trolebus
tarde piache	terreno	tonton macoute	trolero
tarde, mal y nunca	terrier	tony	troley
tardón/na	tertulia	toor	troli
tarifazo	test	top	trolo
tarima	testa	top less	troludo
tarimba	testamento	top secret	trompa
tarja	testigo	topada	trompada
tarjamiento	testigos de jehova	topamiento	trompazo
tarjeta amarilla	testun/na	topar	trompeado
tarjeta roja	teta	toparse	trompeador
tarjetear	tetamanti	topo	trompeadura
tarjetero	tetas	toqueado/da	trompear
tarlatán	tetera	toqueador/ra	trompeta
tarot	teteras	toquear	trompetada
tarraja	tetilla	toquero/ra	trompetazo
tarro	tetona	toquetear	trompetear
tarros	tetuda	toqueteo	trompeteria
tarrudo/da	tevé	toquiar	trompezon
tarta	textiles	torbelo	trompifai
tartamuda	teyebis	torcaza	trompis
tartan	thives latin	torcer el brazo	trompo
tarteleta	thriller	torcida i	trompudo/da
tarugo/ga	tiburcio	torcida ii	tronado/da
tarumba	tiburon	torcido/da	tronapa
tarúpido	ticholo	tordillo	tronar
tasas activas	ticket	tordo/da	tronco
tasas pasivas	tiempo	torear	tronismi
tasbo	tiempo adicional	torhwelsh	tronqueros
tasca	tiempo al tiempo	torman	tropero
tata	tiempo de descuento	tormenta de verano	tropicana
tata viejo	tiempo del jopo	tornada	tropo fuerte
tatacha fú	tiempo loco	tornasol	tropo longa
tateti	tiempo suplementario	tornillo	trotadora
tatita	tiene razon pero marche preso	torniquete	trotar
tato	tiento	torniyo	trote
tattersal	tierno/na	toronja	troteada
tatú	tierra	torpedear	trotera
tatuaje	tierra de nadie	torpedista	trotona
tatusera	tierra romana	torpedo	trotuar
taura	tieso/sa	torrontés	troupe
taurear	tifosi	torta	trousseau
taxi	tigre	tortazo	trovar
taxi boy	tigrero	tortera	troya
taxi girl	tijera	torterolo	troyeto
taxímetrero	tijereta	tortilla	trua
taya	tijeretear	tortillera	trucha
tayador	tijereteo	tortiya	truchiman
tayamerda	tildado/da	tortiyera	trucho
tayar	tilingada	tortola	truchon/na
tbc	tilingo/ga	tortuga	truco
tc	tilinguear	toruno/na	trudy
tchinghiane	tilingueria	torvelo	trufa
té	tim	tosan	truncado/da
te emboco	timba	tosca	truncar
te espero en la esquina	timbar	tostado	trup
te pongo	timbear	tostero/ra	truqueada
team	timberio/a	totacho	truquear
teaser	timbero/ra	total	trusa
techo	timbos	totalmente	truso
tecla	timbre	totem	trust
teclado	timbrear	toupet	tu tia
teclear	time is money	tour	tualé
ted	timing	tour de force	tubazo
teddy boy	timon	tournedos	tubear
tee	tina	tournée	tubo
teen ager	tincar	tout le monde	tubo colado
tegeine	tincazo	toven	tubo con cocodrilos
tegen	tingar	toxico	tubo enganchado
tegenaite	tingazo	toyufa	tubo filtrado
tegobi	tintacho	traba	tubo pinchado
tegobito	tinterillo	trabado/da	tuco
teje y maneje	tintillo	trabajador de santo	tuco/ca
tejeine	tintin	trabajar a la americana	tucutuco
tejemaneje	tintiyo	trabajar a la gurda	tuerca
tejenaite	tintoretto	trabajar a una mujer	tuétano
tejido orgánico	tiñuso/sa	trabajar a uno	tuforada
tela	tio sam	trabajar de apuro	tuito
tela de cebolla	tio/a	trabajar de pesado	tula
telangivi	tio/a misiringanga	trabajar de sola	tulo/la
telaraña	tipa	trabajar para el buyon	tumba
tele	tipete	trabajarla de grupo	tumbadero
telefax	tipica	trabajo	tumbado/da
teleflash	tipo	trabajo a codigo	tumbar
teléfono rojo	tipo de estaño	trabajo a reglamento	tumbarse
telefunque	tipo pierna	trabajo a tristeza	tumbeador
telégrafo	tipo piola	trabajo dado	tumbear
telemática	tipo pua	trabajo de albarde	tumbero/ra
teletipo	tipo que habla al pedo	trabajo de biaba	tunda
televidente	tipo stone	trabajo de caramayola	tundir
televisitis	tipoi	trabajo de chinos	tunel del tiempo
telex	tiquet	trabajo de cuento	tunga
telo	tiquismiquis	trabajo de descuido	tungo
tembeta	tira	trabajo de escamoteo	tuntun
tembladeral	tira emplastica	trabajo de escrusho	tupé
temblequear	tira y afloja	trabajo de espiante	tupido/da
temela	tirabola	trabajo de hoteles	tupir
tempa	tirabosqui	trabajo de negros	tur
témpano	tirada	trabajo de otario	turca
temple	tirada de manga	trabajo de pasadores	turco/ca
tenacear	tiradentes	trabajo de pesado	turné
tenacita	tirado como el perejil	trabajo de punga	turnedo
tenazas	tirado/da	trabajo de shacamento	turra
tenazazo	tirador	trabajo de tablero	turrada
tencoso/sa	tirador de daga	trabajo de tocomocho	turrear
tendal	tirador de manga	trabajo en misos	turrero
tender un lazo	tirantes	trabajo entregado	turro
tender una cama	tirao	trabajo fino	turron/na
tender una mano	tirar	trabajo hecho	turulato/ta
tenebroso	tirar a la marchanta	trabajo mancado	turulo/la
tener a raya	tirar de la lengua	trabajo sucio	turumba
tener a rienda corta	tirar el caño	trabucado/da	tusada
tener a tiro	tirar el carro	trabucao	tusar
tener acogotado	tirar el cuerito	trabucar	tuse
tener agallas	tirar el espinel	trabucarse	tusona
tener agua en la bóveda	tirar el fideo	trabuco	tutankamnon
tener ahorcado	tirar el fierro	trabuque	tute
tener al trote	tirar el lente	traca	tutia
tener atragantado	tirar en yunta	tracalada	tutti
tener bajo la lupa	tirar la bronca	tracatraca	tutti i giorni
tener banca	tirar la casa por la ventana	traccion a sangre	tutti quanti
tener bemoles	tirar la chancleta	trade mark	tutu
tener bien puestas las pelotas	tirar la goma	traduttore, traditore	tutu (2)
tener billetes de todos los colores	tirar la lanza	traer algo bajo el poncho	tuxedo
tener bocho	tirar la manga	traer cola	tuzar
tener buen diente	tirar la oreja	traer de los pelos	tweed
tener buena mano	tirar la piedra y esconder la mano	traer el perro	twist
tener buena onda	tirar la plata	traerse algo entre manos	tycoons
tener buena pinta

Diccionario lunfardo

12.500 VOCES Y LOCUCIONES LUNFARDAS, POPULARES, JERGALES Y EXTRANJERAS

Por: Adolfo Enrique Rodríguez. Comisario General (R) Leer la introducción

Mapa del sitio

Las Obras

Letras de tango

Tango música

Partituras de tango

Los Creadores

Músicos de tango

Letristas de tango

Cantores de tango

Cancionistas de tango

Compositores de tango